Carta de condução internacional - O que é realmente necessário

Se vai viajar para o estrangeiro e quer ser o próprio a conduzir, em breve será confrontado com a questão: "Preciso de uma carta de condução internacional?" A resposta depende muito do local para onde se viaja, do automóvel que se conduz e das regras aplicáveis no país em causa. Neste artigo, mostramos-lhe de forma clara, simples e sem oficialismos, o que realmente precisa - e o que não precisa.

Afinal, o que é uma carta de condução internacional?

A carta de condução internacional não é uma carta de condução propriamente dita, mas uma tradução oficial da sua carta de condução nacional. O documento destina-se a facilitar à polícia e às empresas de aluguer de automóveis no estrangeiro verificar a sua carta de condução.

Importante: Sem a sua carta de condução normal, a carta de condução internacional não tem qualquer valor.

Quando é que é necessária uma carta de condução internacional?

É necessária em todos os países fora da UE, que não utilizam a mesma norma de carta de condução que a Alemanha, Áustria ou Suíça.

Países típicos onde é necessária uma carta de condução internacional recomendado ou prescrito é:

• EUA (consoante o Estado)
• Canadá
• Austrália
• Japão
• Tailândia
• Indonésia / Bali
• Emirados Árabes Unidos
• Argentina e Chile
• Marrocos e Tunísia
• África do Sul

Na UE, é necessário nunca uma carta de condução internacional.

Como se obtém uma carta de condução internacional?

Normalmente, tem de se dirigir ao serviço de tráfego rodoviário e levar consigo os seguintes elementos

• Carta de condução nacional válida
• Fotografia biométrica para passaporte
• Bilhete de identidade ou passaporte
• Taxa (normalmente 10-20 €)

Normalmente, o processamento demora apenas alguns minutos. Mas: Sem marcação, pode demorar semanas, antes mesmo de chegar a sua vez - dependendo da cidade.

Posso requerer uma carta de condução internacional em linha?

Oficialmente: Não. Muitos serviços ainda exigem que se apresente pessoalmente.

Realista: Sem marcação, pode demorar muito tempo, especialmente antes da época festiva.

Posso continuar a conduzir sem uma carta de condução internacional?

Sim - mas apenas em determinados países. Alguns aceitam a carta de condução alemã ou austríaca. Outros exigem uma tradução.

O problema: Se conduzir sem uma carta de condução válida e tiver um acidente, a companhia de seguros não paga.

Por quanto tempo é válida uma carta de condução internacional?

Regra geral: 3 anos Exceção: alguns países exigem um novo documento de cada vez que se entra no país.

Carta de condução internacional sem tempo de espera?

Muitas pessoas precisam de um documento mais rapidamente do que as autoridades o podem entregar. Prestamos apoio em:

• Soluções rápidas para documentos perdidos
• Traduções e documentos de substituição
• Viajar para países com carta de condução obrigatória